Lajtos �rp�d vez�rkari sz�zados

EML�KEZ�S A 2. MAGYAR HADSEREGRE

    1942. szeptember v�g�vel leharcolt, l�tsz�m �s anyag tekintet�ben er�sen megfogyatkozott, �nbizalm�ban legal�bbis megrend�lt magyar hadsereg �llt a Don partj�n, vele szemben m�r minden vonatkoz�sban f�l�nyes ellenf�l.
    Mind ez ideig elmaradtak azok a kieg�sz�t�sek, amelyeket indul�skor kil�t�sba helyeztek �s az eddigi esem�nyek sor�n n�lk�l�zhetetleneknek is bizonyultak.
    A doni magyar hadsereg mindink�bb �gy �rezte, hogy otthon m�r "le�rt�k". A t�l k�sz�b�n �ll, de az ehhez sz�ks�ges seg�ts�gb�l eddig semmit sem l�tott. Mindenki a v�lt�st v�rja.
    A n�met t�mad� z�m szeptember v�g�ig el�rte a t�mad�si c�ljait, igaz csak f�ldrajzilag. A d�li sz�rny�n el�rte a kauk�zusi �tj�r�kat, a k�zepe Szt�lingr�dot, azonban a szovjet er�knek - katlan csat�kban - rem�lt megsemmis�t�se elmaradt. Az id� most m�r a szovjeteknek dolgozott. Hallatlanul meghosszabbodtak an�met ut�np�tl� vonalak. Most m�r az egy�b k�nt elbizakodott n�met legfels�vezet�s is sz�mol a t�li hadvisel�s sz�ks�gess�g�vel...

    A most k�vetkez�kben egyszer�en, de igen r�szletesen tov�bbadom az olvas�knak azt a t�j�koztat�st, illetve megbesz�l�st, amelyet hadibeoszt�somba �rkeztemkor kaptam Kontz S�ndor vez�rkari sz�zadost�l, akinek v�lt�s�ra k�ldtek ki. Kontz a val�s�got kend�zetlen�l t�rta fel, velem szemben sem g�tl�sokra, sem elfogults�gra nem volt oka, tekintve, hogy m�r a katonai k�z�piskol�t�lkezdve �vfolyamt�rsak voltunk. A magyar hadsereg-parancsnoks�g vezet�si t�rzse Alekszejevka-Nyikolajevka ikerv�ros sz�l�n l�v� napraforg�olaj-sajtol� telep helyis�geiben volt elhelyezve, meglehet�sen kezdetleges �p�letekben.
  Kontz a t�j�koztat�st a be�rkez�sem el�tt lezajlott esem�nyek r�vid ismertet�s�vel kezdte. Ezut�n jellemezte a 2. magyar hadsereg okt�ber 26-i helyzet�t, majd foglalkozott a hadsereg-parancsnoks�g vezet�si lehet�s�geivel, a hadseregparancsnok, -vez�rkari f�n�k, hadm�veleti oszt�ly beosztott vez�rkari tisztjeinek szem�lyi jellemz�s�vel. V�g�l, de egy�ltal�n nem utols�sorban, a hadseregparancsnoks�g mell� rendelt n�met �sszek�t� t�rzzsel, annak parancsnok�val �s beosztott vez�rkari tisztjeivel.
 
    A hadsereg helyzete:
Most m�r �n�m�t�s lenne azt hinn�nk, hogya hadm�veleteket, azok vezet�s�t illet�en meglenne az �n�ll�elhat�roz�sok, tervalkot�sok �s cselekedetek lehet�s�ge. A fels� vezet�s (hadsereg, hadtest �s hadoszt�ly) t�nyleges m�k�d�si ter�lete arra szor�tkozik, hogy v�grehajtsa, ill. v�grehajtassa a merev n�met parancsokat. Val�j�ban mi magyarok, de a t�bbi sz�vets�ges hadsereg is, a n�metek szem�ben. nekik politikailag �s katonailag al�rendelt seg�dn�p vagyunk. A szovjet-orosz hadsz�nt�ren legut�bbi id�ben kialakult helyzet nem kecsegtet javul�ssal. Kontz �gy fejezte ki mag�t: "a h�bor� most kezd�dik igaz�ban." A jelek szerint a hadm�veleti kezdem�nyez�s kezd �tcs�szni a szovjet kez�be. Alighanem el�bb-ut�bb olyan er�pr�ba el� lesz�nk �ll�tva, amelyet sikeresen ki�llni csak akkor tudunk, ha mind a h�torsz�gunkt�i, mind a n�metekt�l idej�ben megkapjuk a kell� er�s�t�st. Az eddig tapasztaltak szerint azonban erre kev�s a kil�t�s.

    Mit v�rhatunk a csapatt�l, vagyis a harcos katon�kt�i?
Itt nincs helye az �n�m�t�snak. A magyar t�rt�nelem h�seinek p�ld�j�ra hivatkozni a becs�letes vezet�snek csak akkor szabad, ha mindent megtett a katon�k mindennapi �let�nek fenntart�s��rt, azaz: �lelem, ruh�zat, v�delem az id�j�r�s viszontags�gaival �s eg�szs�get vesz�lyeztet� egy�b fenyeget�sekkel szemben, harc�hoz pedig megadta az �let�nek megv�d�s�hez sz�ks�ges hat�kony eszk�z�ket. Ezer�ves t�rt�nelm�nk sor�n egy-k�t kiv�telt�l eltekintve val�ban kifejezett v�delmi, honv�delmi h�bor�kat kellett folytatnunk, ilyenkor term�szetesebb, hogy az egyszer� katona az erej�t meghalad� feladatok teljes�t�s�ben is helyt�ll, �ldozatk�sz. Most azonban oda jutottunk, hogy a v�delem nem "honv�delem" a sz� szigor� �rtelm�ben, hanem v�dekez�s a saj�t haz�j�t v�d� ellenf�l ellent�mad�s�val szemben. A vezet�s magasabb szintj�n el lehet fogadtatni, hogy jobb, ha a haz�nk�rt nem a saj�t f�ld�nk�n harcalunk, a f�ld�nk nem pusztul, mint hadm�veleti ter�let. A harcos azonban az �let��rt harcol, a t�l�l�s�rt, az � sz�m�ra az el�bbi �rv nagyon �tt�teles.

    A hadsereg-parancsnoks�g teh�t hadm�veleti vonatkoz�sban nem jut val�di vezet�shez. Sajnos, egy�b tekintetben is aligha, m�r ami a gondoskod�st �s az �t�k�pess�g megteremt�s�t �s fenntart�s�t illeti. A Szovjetuni� f�ldrajzi saj�toss�gai folyt�n - azaz hatalmas t�vols�gok, gyarl� k�zleked�si lehet�s�gek - egyre nehezedik a harcol� hadseregek ell�t�sa. Az egys�ges n�met vezet�s, term�szetesen, els�sorban a saj�tjait igyekszik ell�tni, ann�l is ink�bb, mert a saj�t csapataival keresi a d�nt�st. Oda jutottunk, hogya magyar hadsereg parancsnoks�g�nak val�s�ggal harcolnia kell azoknak az eszk�z�knek megszerz�s��rt, amelyek egyr�szt - �s j�r�szt - az emberek �s lovak �let�nek puszta fenntart�s�hoz sz�ks�gesek, kisebb r�szt pedig a v�d�k�pess�ghez. Ez id� szerint (1942. okt�ber 26.) szinte azt mondhatjuk, hogy nem az ellens�gre �sszpontos�tjuk a figyelm�nket, hanem a n�met vezet�ssei szemben pr�b�ljuk megv�deni a magyar �rdekeket, a magyar katon�k �let�t.

    A hadsereg-parancsnoks�g szem�lyeinek jellemz�se:
    Mind a hadseregparancsnok vit�z J�ny Guszt�v vez�rezredes, mind a vez�rkari f�n�ke vit�z Kov�cs Gyula vez�rkari ezredes, kiv�l�an k�pzett katon�k, jellem�kn�l fogva is alkalmasak a hadsereg vezet�s�re. Van azonban n�h�ny szempont, ami itt �s most h�tr�nyosan j�tszik k�zre. Ennek meg�rt�s�hez tudnunk kell, hogy az �rv�nyes szervi hat�rozv�nyoknak megfelel�en, hadoszt�lyt�l felfel� (de hadoszt�lyn�l m�g nem) a parancsnok �s a vez�rkari f�n�ke egy�ttesen felel�s mindaz�rt, amit a vezet�sben tett vagy tenni elmulasztott. A J�ny-Kov�cs egy�ttes ebb�l a szempontb�l nem volt szerencs�snek mondhat�. Nemegyszer el�fordult, hogy a v�lem�ny�k nem egyezett, nem �rtettek egyet a kiadand� parancsok tekintet�ben. �gy azut�n t�bbsz�r megt�rt�nt, hogy l�ny saj�t kez�leg �rt le parancsfogalmazv�nyokat, amelyeket k�zvetlen�l adott �t a hadm�veleti iroda vezet�j�nek tov�bb�t�s c�lj�b�l, de an�lk�l, hogy ak�r ut�lag is t�j�koztatta volna a vele egy�ttesen felel�s vez�rkari f�n�k�t, illetve, a hadm�veleti oszt�ly vezet�j�t. Ennek ellenszer�t t�bb�-kev�sb� m�r megtal�lta Kov�cs �s Kontz, azzal, hogy utas�tott�k az irodavezet�t, hogy ilyen k�zvetlen int�zked�sek tervezet�t az int�zked�s kiad�sa el�tt k�teles bemutatni a hadm�veleti oszt�ly vezet�j�nek, aki azt elviszi a vez�rkari f�n�kh�z. Nehezebb az eset akkor, ha J�ny - szok�sa szerint - a harcol� csapatok k�z�tt megjelenve az ottani pillanatnyi helyzeteknek megfelel�en szem�lyesen �s sz�ban int�zkedik. Ilyenkor ugyanis nem lehet el�be v�gni az egyszem�lyes int�zked�sek kiad�s�nak.

    Itt nem arr�l van sz�, mintha J�ny helytelen int�zked�seket akarna kiadni. Ink�bb arr�l, hogy b�rmennyire is dics�retes a magasabb parancsnok b�tor megjelen�se a helyi v�ls�gok sz�nter�n, ez ugyanannyira vesz�lyes is lehet, mert a hadsereg parancsnok�t befoly�solj�k a szem�lyes, de kisebb szemsz�gb�l n�zett r�szletek.
    Kov�cs Gyula n�ha nem el�gg� er�lyes annak az akarat�nak �rv�nyes�t�s�ben, amely pedig t�k�letesen helyes helyzetmeg�t�l�s�n alapul. Alapvet� jellemvon�sa, hogy senkivel sem akar "haragban lenni", ezenfel�l a hadtudom�nyoknak olyan magaslat�r�l k�pes szeml�lni a dolgokat, amely t�ln� a 2. magyar hadsereg keretein. Ennek eredm�nye olykor a n�metek "meg�rt�se", hab�r az ilyen meg�rt�seket nem k�veti a belenyugv�s.

...Ezekut�n Kontz jellemezte a 2. magyar hadsereg v�d�k�rlet�t. Az eg�sz Don-arcvonalszakasz k�t f�szakaszra oszthat�, figyelembe v�ve a f�ldrajzi viszonyokat �s f�leg - a h�df�k elhelyezked�s�t.
    V�laszvonal a Potudan �s Tyihaja Szoszna, A Szoszna, �pp�gy, mint a Potudan, ugyan nem nagyon sz�les, de ezek a foly�k m�g t�len is k�zleked�si akad�lyt jelentenek, mert nem fagynak be (meleg forr�sok folyt�n) a torkolatvid�keken. Ez a k�r�lm�ny fokozza ugyan a magyar hadsereg v�d�k�pess�g�t, azonban a saj�t har�ntmozg�sok szempontj�b�l h�tr�ny. Ez�rt igyeksz�nk egyre t�bb hidat �s j�g�tkel� helyet l�tes�teni rajtuk. 

    A t�mad� sz�m�ra kelet-nyugati ir�nyban nincsenek komoly f�ldrajzi akad�lyok...
    A hadsereg k�rlet�be k�t vas�tvonal vezet. Az egyik, amelyik minket is t�pl�l, az Oszkol foly� v�lgy�ben vezet �szak-d�l �ltal�nos ir�nyban. Valujkin�l innen �gazik ki a Szoszna v�lgy�ben halad� alekszejevka-osztrogozsszki vas�tvonal. Osztrogozsszk a vas�ti v�g�llom�s, mert onnan m�r er�sen arcvonal k�zelben halad tov�bb a vonal, a Donon �t Szvobod�ra.
A m�sik vas�tvonal Szvobod�n�l l�pi �t a Don foly�t. Ez a vonal a v�rhat� hadm�veletek tekintet�ben nagyon fontos lehet, els�sarban a szovjet sz�m�ra. Ugyanis, Szvobod�r�l �szak-d�li ir�nyban, a Don nyugati oldal�n, a foly�val �gysz�lv�n p�rhuzamosan halad, a magyar VII.hadtest v�d�k�rlet�ben. Ir�nya Rosszos, Szt�lingr�d. A vas�tvonal meg van szak�tva a mi oldalunkon Szvoboda el�tt. Annak �rdek�ben, hogy ezt a vas�tvonalat is ki lehessen haszn�lni mind a magyar, olasz, rom�n, mind a szt�lingr�di t�rs�gben harcol� n�met t�mad� z�m ell�t�s�hoz, l�zas �temben folyik egy �j �sszek�t� ("delta") vas�tvonal ki�p�t�se Osztrogozsszk �s az eml�tett vas�tvonalon fekv� Puhovo k�z�tt. Am�g ez a delta el nem k�sz�l, a vas�ti sz�ll�t�st g�pkocsikra t�rt�n� �trak�sokkal eg�sz�tik ki.

    Nyilv�nval� teh�t, hogy a szovjet t�rekedni fog miel�bb ennek a m�sodiknak eml�tett vas�tvonalnak birtokbav�tel�re, ak�r az�rt, hogy �szakr�l hat�konyabban tudjon beavatkozni a szt�lingr�di t�rs�gben m�k�d� n�met z�m oldal�ba �s h�t�ba, ak�r pedig egyszer�en az�rt, hogy a magyar (�s a t�le d�lre l�v� olasz) hadsereget megfossza egyik ell�t�si f��t�er�t�l. Ez az alapja annak, hogy m�r a k�zelj�v�ben sem tartjuk kiz�rtnak komoly szovjet er�k fell�p�s�t a Szvoboda-Scsucsje szakaszon. (15. 34-46. old.)

     A 2. magyar hadsereg sors�ra d�nt� hat�ssal volt a t�le mintegy ezer kilom�ternyire d�lre, Szt�lingr�dn�l megindult szovjet offenz�va. B�r a szovjet frontparancsnoks�g eredetileg nem tervezett t�mad�st a  magyar szakaszon, de a t�loldalon �ll� szovjet 40. hadsereg parancsnoka Moszkalenko t�bornok mintegy "�ntev�kenyen", a t�rk�pen k�vette a harcok alakul�s�t. �gy v�lte, a Szt�lingr�d fel�l el�ret�r� szovjet csapatoknak messze el�re kell nyomulniuk a nagy Don-kanyarba. Vagyis elt�volodnak avas�tt�l. Ez a k�r�lm�ny el�bb-ut�bb gondot okoz az ut�np�tl�sban, esetleg emiatt akad el a t�mad�s, mert a Voronyezs - Rosztov vas�tvonal, Szvoboda �s Rosszosh k�z�tti szakasza magyar alakulatok kez�n van. Ha eg�sz hossz�ban a szovjet er�k birtok�ban volna... Egy nagy csap�ssal felszabad�tani a vas�tvonalat oly m�don, hogy a csap�st Osztrogozsszk-Rosszos-Kantyemirovka ir�ny�ba, pontosan a D�lnyugati Front t�mad� csapataival szembe m�rik...

     Ezt a csap�st csakis a 2. magyar hadsereggel szemben �ll� 40. hadsereg hajthatja v�gre. Moszkalenko t�bornok tan�cskozott elk�pzel�s�r�l a Haditan�cs tagjaival. A Haditan�cs tagjai biztatt�k, jelentse a Legfels�bb F�parancsnoknak amit kigondolt. Moszkalenko el�bb a frontparancsnokkal akart besz�lni, de az �ppen a t�mad�sra k�sz�l� csapatokn�l tan�zkodott. Moszkalenko nekidur�lta mag�t, felh�vta Szt�lint.
- Hallgatom, Moszkalenko elvt�rs.
A t�bornok r�viden v�zolta a hadm�velet l�nyeg�t. Szt�lin v�gighallgatta. Nem k�rdezett semmit.
- Javaslat�t meg�rtettem. K�t �ra m�lva v�laszt kap r�.
Nem k�sz�nt el. Letette a kagyl�t. Moszkalenko ism�t megvitatta elk�pzel�s�t a Haditan�cs tagjaival. Arra a k�vetkeztet�sre jutottak: a javaslat megalapozott.

     A telefon pontosan k�t �ra m�lva megsz�lalt Szt�lin besz�lt.
- Kezdem�nyez�s�t j�v�hagyom �s t�mogatom. A hadm�velet v�grehajt�s�t enged�lyezem. V�grehajt�sa �rdek�ben a F�hadisz�ll�s meger�s�ti a 40. hadsereget h�rom l�v�szhadoszt�llyal, h�rom harckocsidand�rral, h�rom sorozatvet� ezreddel, k�s�bb kap egy harckocsihadtestet.
-El�g mag�nak ennyi er� a hadm�velet sikeres v�grehajt�s�hoz?
Moszkalenko elegend�nek tartotta.
A besz�lget�s november 23-�n folyt le.

     N�h�ny nap m�lva a Legfels�bb F�parancsnok helyettese, Zsukov t�bornok betoppant a 40. hadsereg harc�ll�spontj�ra. Kiss� szkeptikusan n�zte a t�rk�pet, Moszkalenk�hoz fordult.
- Kellett neked ez a hadm�velet?! Nem tudod, hogy nagy ellens�ges er�k vannak veled szemben, m�lyen l�pcs�z�tt v�delem, m�szaki l�tes�tm�nyek, akad�lyok ki�p�lt rendszere?
Moszkalenko tudta. Azt is tudta, hogy saj�t er�ivel - n�gy meggyeng�lt l�v�szhadoszt�llyal �s egy l�v�szdand�rral - nem oldhatja meg a feladatot. A meger�s�t�sen k�v�l azonban arra is sz�m�tott, hogy a magyar hadsereg f�v�d�-�v�nek t�zf�szkeit - a f�v�d�-�v teljes m�lys�g�ben - m�r a t�z�rs�gi el�k�sz�t�s folyam�n el tudja nyomni. �s arra is sz�m�tott, hogy a magyar katon�k egy r�sze sz�m�ra ez a h�bor� idegen, nem sz�vesen harcolnak c�ljai�rt. November v�g�re szaporodtak a sz�k�sek a magyar alakulatokt�l. Katon�k tucatjai - n�h�ny alacsonyabb rendfokozat� tiszt is - megsz�ktek egys�geikt�l, megadt�k magukat. Nyilv�nval�an a Szt�lingr�dn�l t�rt�ntek hat�s�ra. Moszkalenko �gy v�lte, a magyar alakulatok demoraliz�l�d�sa fokoz�dni fog.
Zsukov k�telyeit nem siker�lt eloszlatnia. Zsukov meghallgatta Moszkalenko �rveit, fel�llt.
- Menj�nk a csapatokhoz a peremvonalba. Ott majd megl�tjuk...

     A k�t t�bornok bej�rta a sztorozsevojei h�df� perem vonalait, v�gig a h�df� teljes arcvonal�n. Zsukov meggy�z�d�tt r�la, hogy a magyar egys�gek val�ban a peremvonalban �sszpontos�tott�k automata fegyvereik z�m�t. A g�ppuskaf�szkeket l�v�szg�dr�kkel megt�zdelt l�v�sz�rkok k�t�tt�k �ssze, a peremvonal el�tt aknamez�t telep�tettek, dr�takad�lyt h�ztak. S�t�ted�s ut�n arr�l is meggy�z�dhetett, hogy �t-hat f�s �rcsoponok goly�sz�r�val �rzik a dr�takad�lyt, az �rcsoportok k�z�tt k�t-n�gy f�s j�r�r�k mozognak. Az �rcsoponok figyel�i egy-k�t percenk�nt vil�g�t� rak�t�kkal megvil�g�tott�k peremvonaluk megk�zel�t�si �tjait. Zsukov �s Moszkalenko k�s� �jszaka t�rt vissza a 40. hadsereg harc�ll�spontj�ra. Ott m�r v�rt�k �ket a hadseregfegyvernemi f�n�kei, hadoszt�lyparancsnokai. Zsukov meghallgatta a felder�t�-f�n�k jelent�s�t, majd a hadoszt�lyparancsnokok v�lem�ny�t a tervezett hadmt�veletr�l. Mivel a hadoszt�lyparancsnokok k�z�tt vita t�madt arr�l, hol m�rj�k a f�csap�st, Zsukov Moszkalenk�val egyet�rt�sben m�dos�tott a f�csap�s ir�ny�n. Moszkalenko fell�legzett. �gy �rezte, meggy�zte a Legfels�bb F�parancsnok helyettes�t.

    Moszkalenko marsall �gy �r err�l: "D�lnyugati ir�nyban" c�m� visszaeml�kez�s�ben:

    "...a vel�nk szemben �ll� csapatok nagy r�sze a 2. magyar hadsereghez tartozott, ennek soraiban pedig sok olyan katona �s tiszt volt, aki nem akart harcolni a hitleri N�metorsz�g �rdekei�rt, �s ez bizonyos fokig megk�nny�tette a feladat v�grehajt�s�t... a sz�lcsend ellen�re, amely itt eg�sz �sszel �s r�szben t�len is tartott, tov�bbra is nagy vesztes�geketszenvedtek, k�l�n�sen mesterl�v�szeink t�z�t�l. Ez fokozta a magyar hadoszt�lyok demoraliz�l�d�s�t, nyomott hangulat�t. A sztorozsevojei h�df�ben elesett egyik magyar katona napl�j�ban ilyen sorokat olvastunk: - »Nem �rj�k meg a helyzet jobbra fordul�s�t. J�l dolgoznak az orosz mesterl�v�szek. Amint kidugja valaki a fej�t, r�gt�n kilyukasztj�k. Rendszerint hal�losan.«

    Alaposan tanulm�nyoztuk a szemben �ll� csapatokat, �s mentesek voltunk az ellens�ges er�k lebecs�l�s�t�l, mely oly v�gzetes hat�ssal volt a D�lnyugati Front csapatainak harctev�kenys�g�re 1942 m�jus�ban... elegend� id�nk volt a hadm�veletek el�k�sz�t�s�re.

    ...� is (ti. Vaszilevszkij), ak�rcsak Zsukov, szem�lyesen akart k�pet alkotni arr�l, milyen v�delmet �p�tett ki az ellens�g a f�l �v alatt... Term�szetes, hogy a F�hadisz�ll�s m�g egyszer meg akart gy�z�dni az ellens�ges v�delem jelleg�r�l �s a f�csap�s ir�ny�nak helyess�g�r�l . . .

    ...Vaszilevszkij, a k�s�ret�ben l�v� Golikov, a Voronyezsi Front parancsnoka �s �n kiment�nk a sztorozsevojei h�df� peremvonal�ba... Vaszilevszkij egy�ttal azt is tiszt�zni akarta, hogy el�gg� tanulm�nyoztuk-e a szemben �ll� csapatokat �s v�delm�ket... elindul�sa el�tt azt mondta: - L�tom, j�l ismerik az ellens�get. V�delm�nek �tt�r�sekor nem �tk�znek majd k�l�n�sebb meglepet�sbe.

    Ezt a dics�retet l�nyeg�ben rettenthetetlen felder�t�ink �rdemelt�k ki, akik pontos adatokat szereztek az ellens�gr�l... mindig hoztak foglyokat, akikt�l fontos inform�ci�kat szerezt�nk. . . A megfigyel�s, a portya, a harc, a l�gi felder�t�s, a fogolyszerz�s �s dokumentumzs�km�nyol�s felt�rta el�tt�nk az ellens�g v�delm�nek er�s �s .gyenge oldalait, �s ez egyik igen fontos felt�tele volt a tervezett hadm�velet siker�nek. Az ellens�g �lland� megfigyel�se folyt�n meglehet�sen tiszt�ban voltunk azzal, milyen er�kkel lesz majd dolgunk a v�delem �tt�r�se sor�n, �s ennek megfelel�en k�sz�lt�nk fel.

    A felt�lt�s meg�rkez�s�vel egyre jobban kibontakozott a szem�lyi �llom�ny kik�pz�se. A napi hat-nyolc �r�s foglalkoz�sokat erd�kben �s helys�gek k�zel�ben tartottuk. A hadsereg m�g�ttes ter�let�n k�l�n l�teret rendezt�nk be, itt ki�p�tett�k azokat a m�szaki l�tes�tm�nyeket �s er�d�ket, melyek az ellens�g peremvonal�n voltak. A l�t�ren napr�l napra folyt az ellens�ges v�d�vonal ostrom�nak pr�b�ja... T�rk�peken, terepasztalon, majd a terepen kidolgoztuk a t�mad� hadm�velet r�szleteit. A legnagyobb figyelmet a fegyvernemek egy�ttm�k�d�s�nek ir�ny�t�s�ra �s megszervez�s�re �sszpontos�tottuk..."

 A keleti front helyzete 1942. �v v�g�n
 

Vissza     Tov�bb