A III. magyar hadtest s parancsnoka
Az utvd utvdjei.

grf Stomm Marcel altbornagy,
(1890-1968)
A III. hadtest parancsnoka. A visszavonuls alatt lbai lefagytak, mindkettt amputlni kellett. Lakja lett Ljubjanka s Butirka cellinak. Itthon hallra, lefokozsra, teljes vagyonelkobzsra tltk. Ezt "kegyelembl" letfogytiglani brtnre vltoztattk. 1954-ben a htralev bntetst elengedtk. 1956-ban - r szrmazs lvn - kimehetett volna rorszgi rokonaihoz, akik nagyon hvtk. Itthon maradt. Amputlt lbakkal, autbuszon jrt orvosi kezelsre. A buszon rte a szvroham 1968-ban. Hetvennyolc ves volt. 1989-ben rehabilitltk.
A harctren december 5-n vettem t a hadtestparancsnoksgot. Parancsnoksgom al hrom gynevezett knny hadosztly tartozott: a 9., a 6. s a 20. hadosztly. Ezeket azrt neveztk knny hadosztlyoknak, mert egy-egy hadosztlynak csak kt gyalogezrede volt, szemben a nmet s az orosz szervezssel, nluk egy-egy hadosztlyban 3 gyalogezred volt rendszerestve, a felszerelsk is sszehasonlthatatlanul jobb volt a mienknl.
Hadvezetsnknek mr akkor is vilgos volt elttem kt nagy hibja: a remnytelenl s vdhetetlenl hossz vdelmi vonal, erre mg mentsg lehetett, hogy ezt a nmet hadvezets knyszertette rnk, a msikrt azonban csak magunkat hibztathattuk. Ez a vlts mdja volt. Ez abban llt, hogy a harctri alakulatokat felvlt zszlaljak nehz fegyverek nlkl, ksb helyenknt puska nlkl rkeztek ki a hadmveleti terletre, a november-decemberi vlt csapatokat nmi kikpzs utn kldik ki a vdllsokba. Ennek slyos kvetkezmnyei lettek...
A magasabb parancsnoksgok mellett nmet sszekt trzsek voltak rendszerestve. A hadseregparancsnoksg mell beosztott nmet sszekt trzs parancsnoka von Witzleben tbornok volt. (nem a Hitler elleni mernylet utn kivgzett Witzleben tbornok, hanem az unokaccse. A szerk.) Meg akart ismerkedni hadtestem helyzetvel, ezrt ltogatst tett nlunk. Karcsony utn, december 26-n rkezett s kt napig volt nlunk. Mr az els napon ismertettem vele a csapatok zmnek gyenge szellemt, hinyos kikpzst, rossz felszerelst s fegyverzett, valamint a pnclos elhrts szinte teljes hinyt, amely tnyezk szinte lehetetlenn teszik, hogy feladatukat nagy kiterjeds harcsvjaikban minden jelents tartalk nlkl s az llsptsi munkkban kifradva, egy jl felszerelt, harckocsi alakulatokkal elltott, hideget br, szvs ellenfllel szemben meg tudjk oldani...
Mivel engem az urivi hdfben jelentett ellensges gylekezs kzelrl rintett, janur els napjaiban - negyedike-tdike krl - felhvtam tvbeszln az Urivnl vd 7. knny hadosztly parancsnokt, vitz Szab Lszl vezrrnagyot, akit kivl vezrkari tisztnek s katonai attasnak ismertem, krve az helyzetmegtlst. Vlasznak lnyege az volt, szmol az orosz tmadssal, de bizalommal nz elje.
Katonaszerencst kvntam neki a tmads lefkezshez , de magamban megdbbentem. n nem voltam kpes bizalommal nzni a jv el akkor, amidn a szovjet mr krlzrta Sztlingrdot, felsodortotta s visszadobta a romn s olasz hadseregeket, s mr csak egy nmet hadtest s a vkony, tartalk nlkli, felette gyenge fegyverzet 2. magyar hadsereg volt a Donnl. Hiszen nyilvnval volt mr a szovjet jobb felfegyverzse, s pnclosokkal val elltottsga.
Janur 11-n a magyar hadsereg szaki szomszdsgban ll 2. nmet hadsereg parancsnoka, Hans von Salmuth gyalogsgi tbornok ltogatott el hadtestparancsnoki trzsszllsomra.
Von Salmuth gyalogsgi tbornokot rszletesen tjkoztattam a III. hadtest helyzetrl s harckszsgnek fokrl. Megemltettem, hogy korszer fegyverekben igen szklkdnk. A hadtest arcvonaln sszesen ngy hatsos harckocsielhrt lveg van. Sorozatvetnk nincs. Aknavet, gppisztoly kevs. A kzi lfegyverek fagyll olaj hinyban befagynak. Az ersebb ellensggel szemben ll csapatok hangulata nyomott. A nagy hideget nehezen viselik. Jelentettem, hogy szmolok az urivi hdfbl trtn szovjet tmads sal szaknyugat, illetve nyugat, vagyis Sztarij Oszkol, a hadtest vasti ellt llomsa irnyban.
Von Salmuth megjelenst annak tulajdontottam, hogy valsznnek tartja a kzeljvben vrhat esemnyek sorn a velnk val szorosabb kapcsolat szksgessgt. Clzst tettem teht arra, hogy addhat oly helyzet, mely maga utn vonhatja a 2. nmet hadseregtl szrmaz erk bevetst a III. hadtest terletn. Salmuth gy nyilatkozott, hogy ezt nem tartja kizrtnak, de keze meg van ktve azzal, hogya Legfelsbb Hadvezets magnak tartotta fenn a neki alrendelt kisebb egysgek eltolst is, ami a vgrehajtst llandan kslelteti.
Hallottam hasonlt ms nmet tbornokoktl is. s azt is, hogy trzseikben ket figyel tisztek vannak. Anlkl, hogy emltettem volna erre vonatkoz hrforrsomat, megjegyeztem, hogy ly krlmnyek kztt, ha a tbornokokban nem bznak, aligha lehet egy tbb frontos nagy hbort sikerrel megvvni. Az els vilghborban mint vezrkari szolglatot teljest tisztnek alkalmam volt betekintst kapni a breszt-litovszki, erdlyi s romniai offenzvk alatt a nmet magasabb parancsnoksgok mkdsbe. Emlkszem, mennyire imponlt az a bizalom, amivel a nmet legfelsbb vezetk alrendelt tbornokaik irnyban viseltettek. A nmet tbornok fogalomm, tekintlly emelkedett elttnk. Von Salmuth gyalogsgi tbornok - ngyszemkzt lvn -lehangoltan vlaszolta:
- Ez akkor volt. Most mskpp van.
Mg aznap este tudomsomra jutott, hogy von Salmuth ksretben egy vezrkari tiszt a nci prt rszrl parancsnoka megfigyelsvel van megbzva.
Von Salmuth gyalogsgi tbornok bennem a rgi nmet tbornok benyomst keltette. Elkpzelhet volt, hogy relis tjkoztatsom alapjn mrlegelni fogja a III. hadtest helyzett, s adand alkalommal nem fog lehetetlen feladatot adni a hadtestnek...

Hans von Salmuth vezrezredes, a 2. nmet hadsereg parancsnoka.
Az oroszok tmadsa 1943. janur 12-n az urivi kanyarban ll 20. hadosztly dli szrnyt s a 7. knny hadosztlyt rte. A betrst az oroszok tzrsgi, aknavet s sorozatvet(sztlinorgona) tzzel ksztettk el. Harckocsik ksretben vgrehajtott tmadsuk ht kilomter mly s ngy kilomter szles rst ttt a 7. hadosztly vdllsaiban.
A msnap - janur 13-n reggel itt sajt rszrl hrom zszlalj erben vgrehajtott ellentmads, az ellensges pnclosokkal szemben nem vezetett eredmnyhez. A ksbb odarendelt 700. nmet pnclos csoport - ngy harckocsi hjn -. megsemmislt...
Janur 13-a estig az orosz betrs ttrss fejldtt. A hadseregparancsnoksg ennek folytn a keletkezett rstl szakra szorult 7. hadosztlybeli, illetve nmet erket a 20. hadosztlynak rendelte al. Utbbit pedig az n parancsnoksgom al helyezte. A 2. nmet hadsereg parancsnoka, Hans von Salmuth gyalogsgi tbornok az esemnyekkel kapcsolatban rintkezst keresett vitz Jny vezrezredessel. Megbeszlsk helyl az n trzsllomsomat vlasztottk.
Vitz Jny vezrezredes janur 14-n reggel replgpen rkezett a hadtestparancsnoksgra, ahol Salmuthtal tallkozott. Ez alkalmat adott arra, hogy mindkt hadseregparancsnokot egyszerre tjkoztassam a hadtest llapotrl. Jelentettem, hogy a hadtest gynevezett vdelmi vonala nem egyb, mint egy jobban kikpzett folyammegfigyel vagyelrsvonal, melytl - tekintettel a zszlaljak ngy-t kilomteres kiterjedsre, s a kis tartalkokra, melyek a nagy kiterjeds folytn sehol sem avatkozhatnak be idejben a harcokba - rendszeres vdelmet vrni nem lehet. Az ellensg teht, ha csak egy zszlaljjal is tmad, tlerben lphet fel. A hadtesttartalk egy lrl leszlltott huszrszzad s egyb alakulatoktl ide veznyelt gyenge szszlalj egy finn fhadnagy s egy finn altiszt irnytsa mellett csak most tanul szni. Az orosz tmads utn ltestett "megerst csoport" a hadtest dli szrnyn a 20., illetve a 6. hadosztlyt tmogatja.
A kt hadseregparancsnok nem tett ellenvetst. Az volt a benyomsom, belttk, hogy ily helyzetben nem lehet a hadtesttl vdelmi harcot kvetelni. Szmoltam azzal is, hogy hadtestem a 2. nmet hadsereg parancsnoknak lesz alrendelve.
Janur 14-e dlutnjn a harcok elrtk hadtestem terlett. Az oroszok elfoglaltk Plotavt s Sztorozsevojt, krlzrtk a 6. hadosztly svjba es Arhangelszkojt s Oszkint. A hadosztly teljes arcvonalvltoztatsra knyszerlt, ehhez azonban nem volt elg ereje. A hmr 37-38 fokot mutatott fagypont alatt.
rintkezsbe lpett velem a "Heeresgruppe B" parancsnoka, br Weichs vezrezredes is. Neki is jelentettem a valdi helyzetet azzal, hogy a kzdknek pihensre s tmogatsra lenne szksgk. Weichs vezrezredes az arcvonalban val felttlen kitarts rendelte el.

Maximilian Freiherr von Weichs vezrezredes 1943. februr 1-tl vezrtbornagy. 1942 jnius 4. s jlius 19. kztti tmad hadmveletek idejn a "Weicsh" hadseregcsoport (4. nmet pnclos hadsereg, 2. magyar hadsereg, LV. nmet nll hadtest) vezetst irnytotta. Ezt kveten a "Heeresgruppe B" (2. nmet hadsereg, 2. magyar hadsereg, 8. olasz hadsereg) hadseregcsoport parancsnoka volt.
Von Salmuth tbornok hadtestemet a hozz szakra csatlakoz s Voronyezs krzetben ll VII. nmet hadtest parancsnoknak, Siebert nmet altbornagynak rendelte al.
Az oroszok betrsei ltal ngyfel szaktott 2. magyar hadseregnek janur 17-n hajnali hrom rakor adtk meg vgre az engedlyt a visszavonulsra az Oszkol vlgy vonalig. A hadseregparancsnoksg Novioszkolba teleplt t. Teht mintegy szz kilomterre kerltek az eredeti Don-llsoktl.
A visszavonuls elrendelsekor a Donon csupn a VII. magyar hadtest dli hadosztlya llt, az olasz "Alpini" hadtestre tmaszkodva. szakon a III. hadtest 9. hadosztlya, valamint a VII. nmet hadtest rszei.
Hadtestemet ekkor mr nem lehetett annak nevezni. Harcrtke tzerben egyezrednek sem felelt meg. rintetlen szervezetszer egysgeink nem voltak. A 6. s 20. knny hadosztlyok orosz harckocsikkal szembekerlve, kzelharcban teljesen elvesztettk nehz fegyvereiket s tzrsgk lveganyagt. A 20. tzrezred parancsnoka mr 14-n feljegyezte, hogy ezrednek roncsai vannak csak meg, lvegek nlkl. Ettl kezdve gyalogsgknt vettek rszt a krvdelemben.
Janur 17-e folyamn az oroszok mindentt felzrkztak a hadtestnk dli arcvonalra. Az elterep kzsgeit megszllottk, sosztagokkal bevezettk a feldertst s a tagolt, dombos terep erdinek, horhosainak kihasznlsval kzelebb hzdtak a magyar tmpontokhoz. Elreszivrgsuk vatos volt. A fogolyvallomsok alapjn bennem az a kp alakult ki, hogy az Urivnl ttrt erk tmadsnak clja Sztarij-Oszkol. Ehhez t-hat gyalogezredet vetettek be, pnclosok tmogatsval.
Janur 19-e folyamn a hadtest dli arcvonalnak tmaszpontjait az oroszok zszlalj s ezredervel tmdtk, a kzsgek elfoglalsra trekedve. Janur 20. s 21-n az oroszok tcsoportostottk hadtestnk reteszllsa eltti eriket. Janur 23-n az oroszok befejeztk a hadtestnk dli arcvonala eltti tcsoportostsaikat s ismt tmadsba mentek t.
Siebert altbornagy janur 26-n dlben hozzjrult, hogy hadtestem 26-n este megkezdje a visszavonulst. Hadtestem csapatai teht 1942. janur 26-ig tartottk Don menti llsaik utols rszt, s visszavonulsuk az ltalnos helyzetbl kvetkezett. E nap a 2. nmet hadsereg ltalnos visszavonulsnak idpontja volt.
Hadtestemnek a Don vdelmben tanstott teljestmnyre bszke voltam. A csapatok megtettk, amit egy olyan flnyes tlerej ellensggel szemben, mint az orosz, megtehettek. Hadtestem janur 13-tl lland feltartztat harcokban kzdtt, jobbszmyval - az eredeti Don menti llsokbl Szemigyeszjatszkoje, Kocsatovka, Kmelivijlesz vonalig hzdva vissza. Helyzetmegtlsem janur 25-n az volt, hogy az oroszok folytatni fogjk tmadsaikat, fleg Sztaro Nyikolszkoje irnyban, ahol janur l6-a ta hadtestparancsnoksgom trzsszllsa is volt.
Hadtestem a janur 26-t megelz napokban mind nehezebben ugyan, de teljestette feladatt, tudniillik azt, hogya 2. nmet hadsereg jobbszmyt fedezze. Az igen slyos ember s fegyverzeti vesztesgek kvetkeztben janur 16. s 20. kztt ktszer is krtem hadtestem srgs felvltst a Siebert hadtestcsoport-parancsnoksgtl, hogy a csapatokat pihentessem s rendeztessem. Krsemet mindkt esetben visszautastottk...
Siebert altbornagy szemlyt illeten a nmet tisztektl azt afelvilgostst kaptam, hogy a Reichswehrben ezredesi rendfokozatot rt el, s magasabb parancsnoksg betltsre nem volt kiszemelve. Tekintettel azonban arra, hogy btyja Bajororszg nci miniszterelnke lett, elrhetv vltak szmra a katonai rengltra felsbb fokai is. Kemny s kmletet nem ismer embernek tartottk.

Siebert altbornagy, a magyar III. hadtest szaki szomszdja, a nmet VII. hadtest parancsnoka.
A 2. nmet hadseregnl bekvetkezett ttrs hadtestem erit lehetetlen helyzetbe hozta. Veszlyeztetve lett a hta is. A cl teht az kellett legyen, hogy minl elbb nyugatra tudjunk tcsoportosulni, hogy a teljes krlzrst elkerljk. A nmet vezets rszrl az ellensg szaki sikereirl s a 2. nmet hadsereg ttrs utni mozdulatairl tjkoztatst nem kaptunk.
Janur 26-n hadtestem felsbb engedllyel visszavonult. Az oroszok elrtk Gremjacze, Sztaro-Nyikolszkoje, Szemigyeszjatszkoje vonalt. A hadtestparancsnoksg 26-n Koholba, majd 28-n Throvba - Siebert altbornagy trzsszllsnak helyre - kltztt t.
Janur 27-n reggel kilenc ra krl kaptam a Siebert csoportparancsnoksg gptvrn adott rtestst, hogy az eredeti rendelkezstl eltrleg nem 28-n este, hanem 27-n estvel vonuljak vissza Szinyije-Lipjagyi, Nizsnye-Throvo, Verhnye-Throvo vonalra, melyet fednvvel "Main" llsnak neveztek. Az ellensgre vonatkozan hreket most sem adtak, holott a Siebert csoportparancsnoksg akkor mr tudta, hogy Nyizsnye-Torovtl nyugatra, Nyizsnye-Gyevick krl - teht azon a terleten, melyre a magyar egysgek irnytva voltak, mr oroszok vannak.
Huszonhetedikn dlutn elrendeltem, hogy a csapatok zmt, ers utvdek visszahagysval, htra kell vezetni. Az intzkeds kiadsa utn a vezetsi trzzsel - vitz Srkny Jen vezrkari ezredes, vezrkari fnk, Csat Ern vezrkari rnagy, hadmveleti osztlyvezet, Drdai Ern vezrkari rnagy, hrszerz osztlyvezet s a szemlyi szolglatra rendelt segdtisztek csoportjval gpkocsin Verhnye-Throvra indultam.
A nmet egysgek igen slyos vesztesg utn, dlutn kt ra krl felrobbantottk lvegeiket s megkezdtk a visszavonulst szak fel. Vissza vonul oszlopaikhoz csatlakoztak a megfogyatkozott szm magyar egysgek is. Janur 27-e az arcvonalban is, az arcvonal mgtt is, hadtestem felbomlsnak napja volt. Rendezett s harcrtket kpvisel magyar egysgek csak szzad vagy szakasz viszonylatban maradtak. Bennem s a hadtest trzstagjaiban az a benyoms alakult ki, hogy csak sodrdunk ismeretlen nmet szndkok szolglatban, s a harc szempontjbl rtktelenn vlt egysgeink az ltalnos visszavonuls keretn bell felldozsra tltettek. Ezt a benyomst a Siebert csoportparancsnoksg rideg elzrkzsa, a nmet csapatok lpten-nyomon megnyilvnul goromba s megalz viselkedse csak altmasztotta.
A janur 27-rl 28-ra virrad jszaka a ill. hadtestnl az sszekeveredett visszavonulsban torld csapat- s vonategysgek nyugat fel val sodrdsval telt el. Vezetsrl sz sem lehetett. Vezrkari fnkeimmel egytt igyekeztnk a nlunk jelentkez alparancsnokoknak feladatokat adni, ez azonban mr harcszati vezetsnek nem volt mondhat.
Tisztban voltam azzal, hogy a magyar csapatokat harci feladatokra nem lehet mr alkalmazni. Jelentettk a Siebert csoportparancsnoksgnak a csapatok erllapott, s harckptelensgt. Throvra rkeztnkkor - janur 27-28-ra virradra - pedig helyzettjkoztatst, szabad elvonulsi t s htsterlet kijellst krtk, ahol a csapatokat pr napon trendezhessk. E srget krdsnek azonban nem volt eredmnye.
Siebert altbornagy janur 28-n reggel szemlyesen flkeresett engem verhnye-turovi szllsomon, s kzlte, hogy elljr parancsnoknak tovbbtotta a magyar hadtestparancsnoksg krst. Szkebb trzsem jelenltben jra jelentettem a hadtest helyzett, elvonulsi utat krve. Hangslyoztam, hogy csapataim janur 12 ta harcolnak. A krvdelemben a slyos vesztesgek ellenre hsiesen kitartottak, noha alig volt nehzfegyverk. Tzrsge pedig csak a 9. hadosztlynak volt. Egyedl Kocsatovkn ezer sebeslt s halott volt tz nap alatt. A lszerrel els nap ta takarkoskodni kellett. Ptlsa nem rkezett. Az lelmezs igen gyenge. Napok ta hinyzik a sebesltek el szlltshoz szksges zemanyag. zemanyagot mg a pncltr lvegek tovbbtshoz sem kaptunk.
Siebert altbornagy fennhangon, bizonyos lenzssel, rdes hangon kzlte, hogy elvonulsi utat adni nem tud. Az esemnyeket a hadihelyzet hozta magval, s a nmetek Sztlingrdnl tbbet vesztettek. Erlyesen kvetelte, hogya Verhnye'Throvo, Nyizsnye-Gyevick, Gorsecsnoi utat azonnal tegyem a magyar csapatokti szabadd. Siebert helyzettjkoztatst nem adott. Vgl pedig felszltott, hogy szbeli jeleptsemet rsban is adjam be. Ez meg is trtnt. Mr az jszaka folyamn mintegy kt oldal terjedelemben sszefoglalt memorandumot adtam t Siebert altbornagynak. Ezzel a viszony kztem s Siebert altbornagy kztt kilezdtt.
Az utakat az oroszok lland aknavet s tzrsgi tz alatt tartottk. Az t kt oldaln ltetemek s emberi hullk sokasga hevert. Elrehalads alig volt a tmtt ton lehetsges. A torldsbl nem volt kit. Nem lehetett menni sem elre, sem htra. Ezrt elrendeltk a gpjrmvek s az anyag felgyjtst. Az emberek a legszksgesebbeket magukhoz vve, gyalog folytattk tjukat, vagy egy-egy kitrni tud szma rakodva rtk el- zmben csak janur 29-n reggelre - Novaja Olsanka terlett. Itt gylekeztek a magasabb parancsnokok trzseikkel, s ide rkezett teljesen kimerlt csapatrszekkel, repl tmadsoktl megtpzottan a Dese csoport zme, a seregtest vonatok rszei, valamint a 9. hadosztlykzvetlenek kisebb rszei.
Turovba rkezve janur 28-n jelentkeztem Siebert altbornagynl s tjkoztattam hadtestem helyzetrl. A 2. nmet hadsereg helyzetre vonatkoz krdsemre tle felvilgo stst nem kaptam. De azt az utastst, hogy a Turovo dlkelet fell tmad ellensget tartztassam fel. Az altbornagytl elmenben jelentkezett nlam vitz Oszlnyi ezredes, a 9. hadosztly parancsnoka, akinek hadosztly-maradvnyai ppen Turovba rkeztek. Utastottam, hogy kznl lev csapataival tartztassa fel az ellensget s akadlyozza meg, hogy az Turovba betrjn. Oszlnyi visszament csapataihoz s parancsomat vgrehajtotta. A harc kzben aknaszilnktl megsebeslt. A nmetek replgppel szlltottk el ksbb a harctrrl. Ezzel harmadik hadosztlyparancsnokom is kiesett.
A 20. hadosztly parancsnoka, vitz Vasvry ezredes - hadosztlynak csaknem teljes megsemmislse utn, hts terletre rendeltetett vissza. Vitz Ginszkey vezrrnagy, a 6. hadosztly parancsnoka ugyanez okbl egsz trzsvei ment hts terletre, hogy a 2. magyar hadsereg visszaznltt embereibl egysgeket alaktsanak.
Mg 28-a folyamn vezrkari fnkmmel, Srkny vezrkari ezredessel a Siebert harccsoport vezrkari osztlyra mentnk tjkoztatst krve a Siebert csoport s a VII. nmet hadtest helyzetrl. A vezrkari fnk azt a felvilgostst adta, hogy csoportjuk nmet csapatai nyugati irnyban visszavonulban vannak. A VII. nmet hadtest s az egsz 2. nmet hadsereg szintn visszavonulban, de errl pontos kpet adni nem tud. Pillanatnyilag a III. hadtest tovbbi feladatra sem adhat utastst, mert ezt a 2. nmet hadsereg parancsnoksgti vrja. Mivel a hadtestcsoport vezrkari osztlynak egy rsze mr Logra teleplt t, tovbb nyugatra, clszernek tartan, ha n is odamennk vezetsi trzsemmel.
Siebert altbornagynak s vezrkari fnknek magatartst feltn zrkzottsg jellemezte velnk szemben. Ebbl arra kvetkeztettnk, hogy a magyar III. hadtest mkdsben vlnek hibkat tallni, s gy gondoljk, ezekkel sajt hibikat is fedezhetik majd a nmet legfelsbb hadvezets eltt. De utlag elkpzelhet az is, hogy a 2. nmet hadsereg fiaskja volt szmukra knos. Mert a vezets tern sok hibt kvettek el. Ez vitathatatlan. Vilgos s elrelthat volt, hogy az oroszok a romn, az olasz s a 2. magyar hadsereg visszavetse utn a 2. nmet hadsereget fogjk felsodorintani. Utbbit nemcsak dlrl veszlyeztettk, ahol a III. magyar hadtest slyos vesztesgteljes harcokban hrtotta el az orosz httrtmadst.
A 2. nmet hadsereget a Voronyezstl szakra lev terleten trtk t. Ennek hatsa alatt oly irnyban volt knytelen igen nagy ldozatok rn visszavonulni, melyet az ellensg knyszertett r. Sokkal clszerbb lett volna az oroszok urivi ttrsekor a 2. magyar s a 2. nmet hadsereget rgtn az Oszkol vonalra visszavonni. Vagyis a sok vesztesget okozott orosz tmadsokat rugalmasan elkerlni.
1943. janur 29-n tz-tizentezer fs tmeg hossz oszlopokban kgyzott Olim fel: zmben letargiba merlt csoportokbl llt, s csak nhny, tisztek krl csoportosult kis rszben volt mg remny s llek. Ekkor mr kztudott volt, hogy a gyr bezrult.
Ksretemmel s vitz Dese Lszl vezrrnaggyal janur 29-n dlben rtk el Krutaja-Gort. A kzsgben nmet csapatrszek voltak szllsban, s a kzsg szln sr nmet kordon llt. Ekkor mr nem engedtek magyarokat tovbb Olim fel, csak az szak fell rkez nmet visszavonul csapatokat engedtk tovbb.
Hozzvetleges ltszmjelentsek szerint mintegy tezer f jszakzott a hmezn, puskkkal s tz-tizenkt nehzfegyverrel elltva.
A tlnyom tbbsg itt is a szabadban jszakzott. Az emberek egsz jjel jrtak-keltek, topogtak az utcn, vagy tbortzek krl melegedtek, nehogy megfagyjanak. Fedl al, hzakba csak kevesk jutott. De ezekben is llandan trnik kellett a nmet legnysg zaklatst, kvetelzseit.
Elhatrozsom Krutaja-Gorn az volt, hogy ha a helyzet gy kvnja, fggetlenl a nmetektl kapott parancstl, a hadtest maradvnyaival elszr az Olim vlgyt fogom elrni, s az ott tallt viszonyok szerint teszem majd meg intzkedseimet a tovbbiakra. Semmi olyan nmet utastst nem teljestek, amely harchoz vezethetne. Fel kellett kszlve lennnk arra, hogy a nmetek egyenknt vagy alakulatonknt reztetni fogjk lenzsket, ltva fegyvertelensgnket.
Hogy kritikus helyzetnknek elssorban k az okai, az csak nagyon kevs nmetnek fog eszbe jutni. Ktsgtelen volt, hogy a nmetekkel szemben fleg az utbbi napokban ersd ellenszenv mutatkozott. Tisztek s legnysg rszrl egyarnt. Plda r vezrkari fnkm, vitz Srkny Jen vezrkari ezredes. Amikor a hadtestparancsnoksgot 1942. december 5-n tvettem, gy lttam, hogy ersen Hitler-bart. Azonban attl a naptl kezdve, hogy anmet hadseregnek lettnk al rendelve, felfogsa egyre jobban vltozott s a hadtest veszte sgeinek arnyban Hitler- s nmetelleness vlt. Ngyszemkzti beszlgetseink alkalmval gyakran oly lesen trt ki a nmet hadvezets ellen, hogy szinte elcsodlkoztam. Mr biztosra vette, hogy a nmetek elvesztik a hbort s Magyarorszgot a bolsevikek fogjk megszllni. Ez ktsgbeejtette, s nzett csak nehezen tudta elfojtani msok eltt.
Katonai attas volt Varsban 1939-ben, s mint ilyen, sokat tudott meg a Szovjetunirl s hadseregrl. Utbbirl sosem nyilatkozott lekicsinylen. Varsi katonai attasi szolglata a lengyel-magyar katonai bartsg polsn kvl fleg a Szovjetuni s hadseregnek feldertsbl llt. Most ez a krlmny is nyomasztlag hatott r, mert a hadtest felette bizonytalan helyzetben bizonytalann vlt egyni sorsunk is. A fogsgbaess nem tartozott a kizrt dolgok kz.
Ugyanebben a helyzetben volt vitz Dese vezrrnagy is, a hadtest tzrparancsnoka, aki hrom ven t volt 1937-39-ben katonai attas Moszkvban, s kivl szakrtje lett a Szovjetuni s hadserege helyzetnek. Az Hitlerellenessge mr attasi korra vezethet vissza. Nem volt szerencss tlet, hogy ezt a kt volt attasnkat pont az orosz arcvonaira kldtk.
A janur 29-rl 30-ra virrad jszakt a nmet csapatok kz kelt magyarok zme Olimban s Krutaja-Gorn vrta a nmetek engedlyt az indulsra. A mintegy tzezer ft kitev csoport azonban hiba vrta a nmetek engedlyt. A kikldtt sszekt tiszt mindig azt jelentette, hogy a nmetek tovbbi kitartst rendeltek el.
Janur 30-n reggelre tiszti gylst hvtam ssze. Elsknt Barra vezrkari rnagy szlalt fel. Jelentette, hogya 6. s a 9. hadosztly rendezte meglv ktelkeit s javasolta az indulst. Drdai vezrkari rnagy s Srkny Jen vezrkari ezredes azonban ellenvetssel lt. Meglehetsen heves ltalnos vita utn vglis gy dntttem, hogy a magyar csapatokat a nmetektl fggetlenl, a lezrt tvonalak megkerlsvel, a dlutn folyamn tbaindtom, s a terepen t igyeksznk elrni az Olim vlgyt Sirokijnl. Itt egyestem a csoportokat, majd az Olim patakon tkelve, rtrnk a tyimi tra. Induls tizenhrom rakor. Az elvd parancsnoka Martsa Sndor ezredes. A fcsapat vitz Dese vezrrnagy.
Az elrendelt idpontban az oszlop a Krutaja Gorrl kivezet behavazott ton el is indult. A magas hban az elre juts csak nagy kzdelmek rn volt lehetsges. Janur 31-e folyamn hadtestem csoportjai nagy torldsokon t, sokszor az t melletti terepre szorulva tudtak csak elrejutni, mikzben a ktelkek mg jobban megbomlottak. Ezt az szakrl ttrt nhny orosz harckocsi rajtatse csak fokozta, gyhogy a Krutaja-Gorn s Olimban rendezett ktelkek jra sztestek.
Sirokijnl az Olim vlgybe jutottam hadtestem egyes rszeivel. Srkny vezrkari ezredes hosszas trgyalsa utn vgre megkaptuk az engedlyt az tvonul nmet parancsnoksgoktl, hogy csapataink az Olim pataktl keletre vezet prhuzamos ton visszavonulhatnak.
Ennek ellenre a nmet vonatrszek parancsnokai nem engedtk meg, hogy a trzs nhny sznja elremenjen oszlopaik kzt. gy a trzzsel Ivanovkn rekedtnk. Itt megjelent nlam terepjr gpkocsin Siebert altbornagy egy tisztje, kvetelve, hogy a hadtesttrzs is hagyja el az olimi vlgy nyugati oldaln vezet utat s gylekezzk csapatrszeivel a keleti vlgyoldal kzsgeiben. Ezen a vlgyoldalon menetelhetnk csak tovbb.
A vlgyben sszevecdtt kt magyar csoportot a vonatrszekkel egytt hat-nyolc ezer emberre becsltk. Csat vezrkari rnagy tjn hivattam Farkas ezredest, hogy tanja legyen a nmet rnagy tiszteletlen viselkedsnek.
Elrendeltem Farkas ezredesnek, hogy a vlgy keleti oldaln meneteltesse csoportjt gy, hogy a csapatok Barbaninn jjelezzenek. Egyttal kijelentettem a krlllk eltt, hogy tbb parancs rszkre nincs, mivel sem lszerrel, sem lelemmel nem lthatom el ket, s mert a Siebert parancsnoksgti sem vrhatunk tmogatst.
A hadtest-trzzsel egytt egsz jjelen t tart lass vergds utn, februr l-jn hajnalban rtnk Orlovkn t Krasznoje-Olim keleti bejrathoz. A kzsg tmve volt nmet csapatokkal. A hzakba bejutni lehetetlen volt. A hadtestparancsnok szkebb trzsnek pr tiszt jvel a kzsg szlshznak konyhjban, a tbbiek a szabadban jszakztak. A hz szobjban egy nmet tbori krhz betegei fekdtek. A kzsgben tartzkodott Siebert nmet altbornagy is, akinl Srkny vezrkari ezredes ksretben azonnal jelentkeztem.
Siebert altbornagy vagy tizentd magval fekdt a szobban. Tjkoztattam a hadtest aznapi helyzetrl s az emberek llapotrl. A fegyverzet, a lszer s az lelmezs teljes hinyrl. Hangslyozottan jelentettem, hogy a krlbell hat-htezer fbl ll magyar hadtest semmifle harctevkenysgre sem alkalmas. Az utols kt ht harcaiban teljesen kigett.
Siebert kijelentette, hogy tudomsul veszi, hogy a hadtest mily slyos helyzetbe kerlt, de nekik igen nehz a helyzetk. Mg az t Sztarij-Oszkolig nem vlik szabadd, nem tud menetvonalat adni a magyar csoport szmra. A Siebert parancsnoksggal rszben Csat vezrkari rnagy, rszben a beosztott nmet tolmcstiszt ("Sonderfhrer") tjn tartottam fenn az sszkttetst.
Utbbi februr l-jn a reggeli rkban Sieberttl azt a parancsot hozta, hogy hadtestem igyekezzk dlkelet irnyban Jaszenkij fel kitrni, s azt visszafoglalni. Ennek a parancsnak a vgrehajtst - hivatkozva nki tett jelentsemre - megtagadtam. (21. 108-131. old.)
Vissza Tovbb
|